She published her first short story under the pen name “Natasza Borodin” in 1979, in “Na przełaj” magazine. In 1989, a volume of her poetry entitled “Miasto w lustrach” [City in Mirrors] was published in “Okolice”. Four years later, Olga Tokarczuk’s debut novel “Podróż ludzi Księgi” [The Journey of the Book-People] was published by Przedświt and went to win the Polish Association of Book Publishers award. 

In the following years, she published subsequent novels: “E.E” – the story of an adolescent girl with psychic abilities and “Primeval and Other Times” (1996, translated into English by Antonia Lloyd-Jones), which was warmly received by critics and nominated for Nike Literary Award. It won the Audience Award in the same competition. For this story about a mythical village and its residents, Olga Tokarczuk received also Polityka’s Passport and the Kościelski Award.

In 1997, she published a short story collection “Szafa” [The Wardrobe], and in 1998 the novel “House of Day, House of Night” (translated into English by Antonia Lloyd-Jones), very characteristic due to its ‘constellation’ structure, which forms also the axis of the novel “Flights” from 2007. The English translation of the latter, by Jennifer Croft, gained international recognition in the form of The Man Booker International Prize in 2018. Apart from the works mentioned above, Olga Tokarczuk published two short story collections: “Gra na wielu bębenkach” [Playing on Many Drums] (2001) and “Ostatnie historie” [Final Stories] (2004), as well as the novel “Anna In w grobowcach świata” [Anna In in the Tombs of the World ] (2006), published as part of the international publishing series Myths, and a crime novel “Drive Your Plow Over the Bones of the Dead” (2009), which was later adapted for the movie “Spoor” directed by Agnieszka Holland. Other publications include “Zgubiona dusza” [The Lost Soul], created together with the eminent illustrator Joanna Concejo (2017), as well as “Opowiadania bizarne” [Bizarre Stories] (2018) and a collection of essays “Czuły narrator” [The Tender Narrator] (2020).

Olga Tokarczuk won Nike Literary Award twice: in 2008 for “Flights” and in 2015 for the novel “The Books of Jacob” (translated into English by Jennifer Croft), and she received the Nike Audience Award five times: for “Primeval and Other Times” (1997), “House of Day, House of Night” (1999), “Playing on Many Drums” (2002), “Flights” (2008) and “The Books of Jacob” (2015). The Nobel Prize winner is the recipient of the titles of a Doctor Honoris Causa from the University of Warsaw and the Jagiellonian University.

Olga Tokarczuk received the Silver Medal for Merit to Culture – Gloria Artis (2010), the Golden Honorary Badge “Merit for the Lower Silesian Voivodship” (2018), the Honorary Badge of the Kłodzko Province (2019) and the Medal of the Polish Senate (2019).

She is the Honorary Citizen of the City and District of Bardo (2005), Nowa Ruda (2009), Wrocław (2019), Warsaw (2020) and Cracow (2021).

„Czuły narrator” [The Tender Narrator]

Olga Tokarczuk reads her latest book, the first one published after the reception of the Nobel Prize in Literature. “Czuły Narrator” is a unique invitation behind the scenes of the Nobel Prize winner’s works and a story on the contemporary world.

00:00
00:00
Olga Tokarczuk

Books

Anna In w grobowcach świata

Jeden z najstarszych mitów w historii ludzkości we współczesnej odsłonie. Ponadczasowa, metafizyczna i zarazem głęboko ludzka powieść, którą Olga Tokarczuk uważa za bodaj najważniejszą w swojej twórczości.

Anna In w grobowcach świata

Autorka: Olga Tokarczuk
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
Data wydania: 2020-10-21
Liczba stron: 196
Wydanie: trzecie (drugie w WL)
Projekt okładki: Joanna Concejo

 

Jeden z najstarszych mitów w historii ludzkości we współczesnej odsłonie. Ponadczasowa, metafizyczna i zarazem głęboko ludzka powieść, którą Olga Tokarczuk uważa za bodaj najważniejszą w swojej twórczości.

„Tokarczuk, ożywiając mit, projektuje wizję współczesnego umierającego świata, zagubionego w mirażach autofikcji, który może ocalić jedynie moc autentycznej opowieści” – „LE SOIR”.

„Olga Tokarczuk wraca do czasów, kiedy opowieści snuli wizjonerzy i szamani, kiedy nie generowali ich scenarzyści z Hollywood czy twórcy gier komputerowych, a prawdziwi mistrzowie sztuki gawędy. Dlatego tak fascynuje i dlatego tak wgryza się w pamięć ostatnich czytelników w posttekstowym świecie” – „SME”.

„Gdyby w naszych czasach książki mogły wywoływać rewolucje, nazwałbym powieść
Olgi Tokarczuk książką rewolucyjną. Olga Tokarczuk na tę jedną książkę wymyśliła gatunek, język i zupełnie nowy sposób mówienia. I osiągnęła niebywały rezultat. W języku polskim zadźwięczała nuta tak czysta, że dech w piersiach zapiera. Tak brzmi wielka literatura” – Przemysław Czapliński.

źródło: Wydawnictwo Literackie

Olga Tokarczuk

Awards

Nagroda The Man Booker International Prize 2018 za książkę „Bieguni”

Paszport „Polityki” – literatura (1996) oraz nagroda specjalna Paszportów „Polityki”: Kreator Kultury (2020)

Nagroda Nobla w dziedzinie literatury za 2018 rok

Nagroda Literacka „Nike” 2008 i 2015 za „Biegunów” i „Księgi Jakubowe”

Srebrny Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” (2010)